Subscribe News Feed Subscribe Comments

Entrevista a Francine Houben Directora MECANNO




Aca una traduccion de la entrevista a Francine Houben.Directora de MECANOO


Francine Houben, nació en Sittard, Países Bajos, en 1955. Estudió arquitectura en la universidad de Delft de la tecnología, los Países Bajos. Después de graduarse en 1984 Mecanoo ella estableció su propia práctica "arquitectos" donde es el director y arquitecto principal. Houben trabajo incluye una amplia gama de proyectos en ambos su país natal y en el extranjero. casas, escuelas, completar las áreas residenciales, teatros, bibliotecas, rascacielos, parques, plazas y carreteras, ciudades, hoteles, museos y una capilla. su trabajo se basa tanto en análisis y la intuición, sus obras se entrelazan social, aspectos técnicos, lúdicos y humano para formar una solución. Desde 1999 ha trabajado como profesor , en arquitectura, en la Universidad de Tecnología de Delft. También ha dado conferencias en la Academia de la arquitectura, , en Mendrisio, Suiza, del 2000-2001. En el 2001 se recibió una beca de honor del Real Instituto de British Architects, Londres. En el 2002 fue el director de la arquitectura internacional bienal de Rotterdam en 2003. Francine Houben es actualmente miembro de la arquitectura Consejo Asesor para la Almere ciudades neerlandesas y Rotterdam. trabajo Houben ha ganado varios premios nacionales e internacionales premios, así como el tema de numerosos libros.


¿Cuál es el mejor momento del día?




cuando estoy soñando en mi cama.




¿Qué tipo de música escuchas en este momento?




Me gusta la música de Yann Tiersen mucho.




¿Escuchas la radio?




a veces sí ya sea en el coche o en la cama.




Qué libros tiene en su mesita de noche?




ninguno.




lees diseño / revistas de arquitectura?




Yo solía hacer cuando era más joven pero ya no. Hay demasiadas imagenes para mí.






¿de dónde sacas las noticias ?




televisión, radio, periódicos y mi marido. Supongo que observe cómo los hombres a vestirse.




¿Tiene alguna preferencia?




elegante e informal, sobre todo informal.




¿Qué tipo de ropa te evitar el uso de?




Generalmente no es nada por los diseñadores que son famosos, Me gusta seleccionar los elementos menos conocidos por la gente.




Tienes alguna mascota?






Dos gatos y dos pollos - para los huevos.




cuando usted era un niño, ¿Siempre quisiste ser arquitecto?




no puedo decir que he pensado en lo que sería en el futuro era más que un paso lógico, yo no tenía tiempo para pensar en ello.




¿Dónde trabaja usted en sus diseños y proyectos?




en todas partes, todo el día, en cualquier lugar del mundo, - Siempre en mi mente.




Cómo hablar de su trabajo con otros diseñadores?




Conozco a un montón de otros arquitectos, pero cuando nos encontramos con que suele hablar de cosas que no están relacionados con la arquitectura, más bien los niños o las vacaciones, etc Sin embargo, cuando estoy junto con los arquitectos en los jurados o enseñanza en las escuelas es más común que tengamos debate sobre la arquitectura. a veces puede ser así como en las juntas de asesoramiento, por ejemplo, que solía ser en una junta asesora para Londres y ahora estoy en un Comité para la ciudad de Rotterdam, junto con la Winny masa y otros, así que hablar de la ciudad desarrollo arquitectónico mucho juntos.




describir su estilo, como un buen amigo tuyo para describirlo.




Creo que es cálido, humano, alegre, con hermosa luz, color fuerte y materiales fuertes.




favor de describir una evolución en su trabajo, de sus primeros proyectos hasta la actualidad.




en la arquitectura que realmente tienen que aprender mucho. Así que en mi anterior trabajo que no sabía tanto sobre detalles o materialización como lo hacemos ahora. lo que se puede visto en nuestro trabajo es la utilización del paisaje y de y la luz natural.




proyecto que ha dado la mayor satisfacción?




que considere a todas ellas como sus bebés a un cierto medida por lo que es difícil de decir. tal vez la biblioteca o la capilla, pero no hay uno específico, porque tenemos de una gama tan variada de proyectos, uno es un buen teatro, uno una colección de Niza, un proyecto de viviendas de Niza, y así sucesivamente, realmente no se puede comparar el uno al otro.




¿podría decirnos sobre algunos de sus proyectos recientes?




Mecanoo el año pasado ganó el concurso internacional para el diseño del nuevo centro de artes escénicas nacionales en el Kaohsiung, Taiwán. El sitio es un antiguo campamento militar que se convertido en un parque público nuevo. la zona es tropical y no banianos muchos árboles que crean una gran cantidad de ventilación. Queríamos que nuestra capacidad para ser muy abierto para que el flujo de de aire podía pasar fácilmente a través de, por lo que a nivel del suelo algunos áreas abiertas - de hecho todo el diseño del edificio es muy mucho más informado por la forma de los árboles de higuera de Bengala. también hay 'fiftytwodegrees "un edificio que hemos completado Para Philips, este edificio se encuentra dentro de una comunidad cerrada. Queríamos algo de diseño que invita a todo el mundo a Ven adentro a pesar de que estaba dentro de la cerrada la comunidad, por lo que amplió el parque por la carretera hasta el complejo industrial y también dio el edificio el punto de quiebre, una especie de gesto de bienvenida que da la la construcción del carácter. el exterior se ve casi pixelada y completamente negro, que contrastan los laboratorios de blanco en su interior. otro proyecto sería el teatro de La Llotja y el Congreso de centro de Lleida, España. El sitio está cerca del río Segre, este lugar me dio la sensación de estar al lado del mar, por lo que queríamos crear una playa como la sensación con este edificio. Los componentes principales son un teatro y un centro de conferencias pero los vestíbulos también son importantes ya que dan una visión de la río y el castillo cercano. en la zona hay una gran cantidad de fruta árboles para la paleta de colores de la fruta es un tema que vuelve a aparecer en los pequeños detalles en todo el edificio.




que le gustaría diseñar algo para?




muchas veces las cosas "suceden". con cada proyecto que acaba de tratar de esforzarme para que sea mejor que el anterior y de curso para encontrar un buen cliente. si tengo que decir un nombre de - La reina de Holanda, pero en realidad no sé quién.




¿Hay alguna diseñadores y arquitectos del pasado, que usted aprecia mucho?




Charles y Ray Eames.




y los que sigue trabajando a día de hoy ...




Es difícil decir exactamente quién pero agradezco que haya son un montón de buenos diseñadores que trabajan en la actualidad. más arquitectos me gusta la escenografía, así que nuestro trabajo ha sido influenciado por mucho de eso.




¿Qué consejo le daría a los jóvenes?




asegúrese de que no siempre están sentados detrás de una computadora - especialmente a los jóvenes arquitectos. utilizar su sentidos y se ven muy de cerca lo que está sucediendo en en el mundo, lo que está sucediendo en el sitio, el clima, etc tener conciencia social y hacer lo mejor. l




tienes miedo sobre el futuro?




Soy una persona muy optimista, así que me gustaría imaginar un futuro donde todas las nacionalidades y culturas diferentes se mezclan mucho más. ojalá las generaciones más jóvenes a hacer eso y ser lo suficientemente sabios como para manejarlo. lo único que Me daría miedo es que si de arquitectos y urbanistas no hacer las cosas bien.


0 comentarios:

 
ARQUITECTURA Pre-formación profesional | TNB